Manuel faz amor com Catarina

Quando Manuel começa a cantar uma música romântica dirigida a Catarina, ela vira-se para o palco. O mecânico desce e aproxima-se.
Nenhum deles se apercebe que todos sorriem e saem, deixando-os a sós. No final da música, Manuel declara-se, os dois fazem amor na oficina e acabam por adormecer lá.